Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Bože, jsem ale krá... sná!

“Bože, já jsem ale krá... sná!” plácnu se před zrcadlem do čela. Chtěla jsem původně říci kráva. Zapomněla jsem zařídit něco důležitého, můj zjev je nařvaně mařkovitější (Mařenky prominou), a tak dál. Zkrátka ranní mizérie. 

Kdeže jsou mé dlouhé vlasy, poměrně ucházející nohy nebo pevná prsa? Osmiletý syn mi nedávno řekl: "Mami, proč mají všechny ženský prsa pěkně rovně - jen tobě visí dolů?"  Na výmluvy o dobrých podprsenkách neskočil.  

Kromě visaček se začínám břichatit. Taková “pani”. Krátké vlasy nerostou a nerostou. Žílami opentlené nohy připomínají povodí českých a moravských řek. Chůze kachny, kterou postřelil pidlooký myslivec (to je pro změnu po chemoškách, aby bylo jasno, ne po chlastu). K tomu stačí zapomenout něco echt důležitého, a kráva je na světě.

Jenže já ji spolkla, “krásná” mi vylítla tak nějak automaticky.

Říkáte, že bude hůř?

Aťsi.

Z “hůř” si přece můžem udělat “líp”. Jako místní italští domorodci. Na potkání si vzájemně práskají jeden kompliment za druhým. Jako když v kartách přebíjíte eso bez dalšího lízání. Věříte jim i tečky za větami.

“Jsi krásná, bella, amore,” lítá mi nad hlavou v obchodě u kasy. Pořád a imrvere. Vracím jim jejich laskavé údery dvojnásobně. Ženy pochválit, muže vyslechnout a politovat. Dávno vím, že mě ti chlapi, notabene ženské, nebalí, “amore” řeknou i klice u dveří.

Navzájem se hladíme slůvky.

Co dokáže tohle slovní hlazení, jsem zažila před pár týdny u moře. Skončila jsem na pohotovosti s jednou zkolabovanou českou čtrnáctiletou dívkou. Neptejte se, co jí bylo. Sešlo se více aspektů do kupy, rozklepaná jako výfuk téměř umírala na zadní sedačce auta, zatímco další český dobrovolník – řidič - kličkoval v totálně zacpaném Jesolu směr nemocnice. Umřít tady  za volantem, přijdou na vás nejdřív za čtyři dny. Okatá dívka v rozpuku, několikátý měsíc brala antidepresiva, psychika na bodě nula. K tomu slunce, dlouhá cesta, takové ty ženské věci... téměř na vytištění parte.

Zkolabová čtrnáctka skončila v rukou uhrančivého pedofilního lékaře ze Sicílie.

Jasně že ne pedofilního, to jsem napsala jenom proto, abyste, pěkně prosím,  zbystřili. Doktor vyvalil oči, když slyšel o antidepresivech, a naléhal ně mě: “Řekni jí,  teď hned jí řekni, že je bella, krásná!!! A že z ní bude nádherná žena! A že u nás na Sicílii by ji kluci láskou sežrali, jaká je kočka!” Chrlil ódy na dívku, zatímco jí píchal do zadku injekci. Překládala jsem jako ďas. Několikrát připomněl, ať mu pošleme smsku, jestli se stav pacientky zlepšil. Určitě ne-za-po-me-nout! A pohladil zkolabovanou hromádku neštěstí po tváři. Starostlivě, ne pedofilně.

Lékařova slova zabrala víc než samotný medikament.

Ta holka na umření najednou zkrásněla a zázračně rychle se uzdravovala. Bude z ní jednou krásná baba, to je jisté. Jenom sama musí vidět tu krásu uvnitř, která prýští na povrch. Dívce se ulevilo, hned ten samý večer. No jak by ne. Druhý den jsem smskou poděkovala lékaři za skvělou spolupráci i za psychickou podporu. Odepsal okamžitě. Že je šťastný a že jí přeje z celého srdce krásné prázdniny. No, zblbl by i starou páku jako jsem já, natož dospívající kotě. Pomohl jí mnohem více než česká doktorka s krabicí antidepresiv. 

A tak mi tenkrát, o pár dnů později, před zrcadlem automaticky naskočilo: "Bože, já jsem ale krásná!". Kráva ulítla navždy do vesmírného nekonečna.

Řekněte mi, prosím, co se vám na sobě nejvíc líbí? Břichatý pupík  (“von je takovej tlustoprd”), protože si na něj můžete postavit půllitr? Hurónský smích (“vona se řehtá jako kobyla”), krásný a silný, až sousedům skoro praská jejich sváteční a nikdy nepoužitý vystavený porcelán? Vaše dobré srdce (“von je hodnej, až je blbej”), které zahřeje až na tisíc mil? Lesk v očích (“von je děvkař, takovej kozel starej”), i když vám jdou vrásky na záda? Prsa visačky (bez komentáře)? No... a co?

Hrbatí, tlamatí, ušatí, plešatí, vyzáblí či vozemboušští... stejně jste krásní, ve své jedinečnosti. Věřte mi.

 

 

 

Autor: Marta Kučíková | středa 3.7.2013 15:35 | karma článku: 47,47 | přečteno: 31896x
  • Další články autora

Marta Kučíková

Hudrám, hudráš, hudráme

„A jejich ricotta není český tvaroh a italský kmín není český,“ hudrám, neb na mě dolehla přistěhovalecká krize. Čas od času se nám to stává. Nám, holkám česko-slovenským,žijícím už nějaký rok v té báječné zemi italské.

3.8.2021 v 8:43 | Karma: 38,94 | Přečteno: 3412x | Diskuse| Cestování

Marta Kučíková

My, nedokonalé

„Váš pas, madam?” zeptá se úslužně český řidič před nástupem do autobusu. Jaká přímo vtělená zdvořilost jeho řidičského ducha, takřka italská!

15.5.2021 v 9:17 | Karma: 43,85 | Přečteno: 8608x | Diskuse| Cestování

Marta Kučíková

... je mi ho tak líto!

„Takovej vodflus je to,” říkám své známé, která kouká, jak kroužím kolem italského chlapíka výrazně mladšího než jsem já. Kroužím s mateřskou starostlivostí. Říkám mu pracovně „vodflus Gigi”. Není to hanlivé, ale typické.

27.4.2021 v 12:30 | Karma: 42,89 | Přečteno: 10117x | Diskuse| Cestování

Marta Kučíková

Sníst to, na co čůrá pes

“Písíkán” říká mi devadesátiletá rázná Maria, když se jí ptám, co dnes vaří. Každodenně obědvá těstoviny a dušenou fenyklovou bulvu, kterou střídá s pečenou čekankou. Opakuje mi: “Je jaro, tak tu všichni jíme písíkán!"

29.3.2021 v 15:19 | Karma: 37,81 | Přečteno: 2637x | Diskuse| Cestování

Marta Kučíková

Zlodějiii!

“Čmajzli mi peněženku,” blekotá ovíněný chlapík. Zapomněl ji v nezamčeném autě. Taky proč by auto zamykal, tady se totiž odedávna vůbec nekradlo. Jediným vysvětlením je, že mu peněženku z auta vzala jeho exmanželka.

23.3.2021 v 18:42 | Karma: 37,81 | Přečteno: 5230x | Diskuse| Cestování

Marta Kučíková

Italsky "vodník"

“Podívej, vypadám jako vodník,” říkám lámaně italsky mému kadeřníkovi. Aby pochopil vážnost situace, že mé vlasy jsou přerostlé, zplihlé a vůbec děsné. Nevědouc, jako přeložit "vodník", jsem vyhrkla "vodní muž".

16.3.2021 v 8:53 | Karma: 38,73 | Přečteno: 2275x | Diskuse| Cestování

Marta Kučíková

Nezanášet, nezanášet, nezanášet!

„Hlavně ať tě nějak oblbne, ” přesvědčuje mě kamarádka s vykulenýma očima. Má mě oblbnout doktor. Tedy mě, starou Martu, asi už nikdo neoblbne, ale moji určitou tělesnou část ano.

19.2.2021 v 17:28 | Karma: 43,02 | Přečteno: 10879x | Diskuse| Cestování

Marta Kučíková

Parádnice

"Necpi se, nahoře se nacpeš špaget," upozornil mě muž. Nahoře na hoře pokaždé fučí. Půjdu jako babochlap v unisexové neforemné teplé bundě a obrovských goretexech. Tuším, že nás, babochlapů, bude více. Kdepak nějaká paráda

24.1.2021 v 19:36 | Karma: 37,75 | Přečteno: 2598x | Diskuse| Ona

Marta Kučíková

Nekafrejte mi do toho

“Důležitá jsem já, pak učitelé, pak uklízečky - a nakonec vaše děti, “ prohlásila s důrazem elegantní nafučená baba. Jinak prezidentka - po česku šéfová - několika zdejších středních škol.Baba,no.

1.10.2020 v 10:56 | Karma: 39,14 | Přečteno: 3228x | Diskuse| Cestování

Marta Kučíková

Přišel k nám, nepozván (zpráva o koronaviru u nás v severní Itálii)

Doplňuji: blog jsem psala v době, kdy nikdo z nás, obyvatel zde včetně starosty, jsme netušili,jaká pandemie Itálii zasáhne.Proto je vše psáno z té situace tehdy v ten určitý den, dnes je vše jinak. Ale u vás taky. Držme si palce

27.2.2020 v 7:44 | Karma: 43,93 | Přečteno: 11720x | Diskuse| Cestování

Marta Kučíková

Každý máme svého Krause

“Já? To rozhodně nezvládnu! “ zděsila jsem se, když mi přišlo pozvání do Show Jana Krause. Byla jsem zaskočena a překvapena zároveň. Ono se toho totiž na mě nachumelilo za posledních pár týdnů nějak víc.

7.5.2019 v 15:28 | Karma: 41,46 | Přečteno: 7968x | Diskuse| Kultura

Marta Kučíková

Nejlepší je to potmě

“G-g-guarda, k-k-koukej, ” ukáže mi vyděšeně na oblohu lamač zdejších ženských srdcí i přilehlých orgánů.

24.2.2019 v 18:50 | Karma: 39,94 | Přečteno: 5927x | Diskuse| Cestování

Marta Kučíková

Neobtěžujte za letu... cizí pány

„Ten chlapík má snad mrtvičku!“ řekla jsem si s hrůzou při pohledu na mírně se chvějícího staršího muže na sedačce přede mnou.

19.10.2018 v 22:50 | Karma: 37,31 | Přečteno: 3967x | Diskuse| Cestování

Marta Kučíková

Zahalit!

“Ona je odhalená,” zaslechnu za sebou nesouhlasné zamlasknutí. Prsa se mi nevalí z výstřihu ani mi nekouká zadková čárka z džín.

5.7.2018 v 14:37 | Karma: 42,80 | Přečteno: 9035x | Diskuse| Cestování

Marta Kučíková

Jak ho okouzlit, i když nemáte pětky

„Ty nemáš pětky?” zeptal se zklamaně štramák s očima zabodnutýma do mého kyprého hrudníku. Má pravice pohotově vylítla, ale naštěstí nedoletěla. Chudák štramák měl totiž zrakový handicap. Notně šilhal.

22.6.2018 v 22:08 | Karma: 42,24 | Přečteno: 9288x | Diskuse| Cestování

Marta Kučíková

Jen tak koukat si do blba, a na...

“Potřebuju aspoň na den k moři,” běduju. Nejsem náročná. Stačí mi jen jeden den, jednou za rok. Díky pracovním sobotám máme volné pouze neděle. Bývají však často deštivé. Nebo jsme nemocní. Nebo další "NEBO" ...anebo zase hory.

25.5.2018 v 13:09 | Karma: 36,92 | Přečteno: 2623x | Diskuse| Cestování

Marta Kučíková

My, sádelňáci

“Nejsme přece ve válce, abych musela jíst margarín,” říká mi Maria. V jejím nákupním košíku vidím hotovou cholesterolovou smršť

13.4.2018 v 14:49 | Karma: 40,49 | Přečteno: 5378x | Diskuse| Cestování

Marta Kučíková

In-se-mi-ná-tor přichází!

?“Dej si na něj bacha. Říká se o něm, že se ti podívá do očí a hned z toho otěhotníš,“ špitla polohlasem má známá o klientovi, který kráčel ke kase jako Bůh. Co jako Bůh - jako Ital.

27.3.2018 v 11:52 | Karma: 41,37 | Přečteno: 6243x | Diskuse| Ona

Marta Kučíková

Žena musí mít vůči muži jen dvě povinnosti - být milá a krásná

“Žena musí mít vůči svému muži pouze dvě povinnosti, být krásná a milá,“ řekla mi má léta šťastně vdaná moudrá přítelkyně. Smůla. Krásu už teda nedoženu ani s kudlou plastického chirurga a odpařovače špeků.

7.3.2018 v 17:22 | Karma: 38,78 | Přečteno: 6241x | Diskuse| Cestování

Marta Kučíková

Nevěrná až za HROB

“Nejdříve až za dva týdny?" rozkašlala jsem se. "Che cavolo!" Místo slušného italského "do zelí nebo do háje" jsem ve skutečnosti použila českou jadrnou nadávku s R. Ale krindypindy to fakt nebylo.

5.2.2018 v 19:29 | Karma: 41,12 | Přečteno: 6781x | Diskuse| Ona
  • Počet článků 91
  • Celková karma 0
  • Průměrná čtenost 8560x
Dle MUDr. Plzáka typ "hospodyně, říznuté intelektuálkou", žijící s rodinou v podhůří italských Dolomit, se srdeční slabostí pro rodnou Telč. Díky vám všem, kteří mě čtete, jsem na jaře v roce 2017 získala Blogerku roku 2016 a Blogerku desetiletí. Jsem autorkou knížek:

- Italské jednohubky (2017 - Mladá fronta)

- Italské dvojhubky (2018 - Mladá fronta)

- Po italsku do hubky (2019 - Mladá fronta)

- Z mého severoitalského deníku (2020 - Ikar).

- Italské trojhubky (2021 - Ikar)

- Italské mentolky (2023 - Ikar)

Tímto vám všem, kteří jste mě četli a čtete, opravdu ze srdce děkuji, protože vy za to můžete. GRAZIE!!!!

Mějte veselé a láskyplné dny. Vaše Marta

kontakt: marta.kucikova@gmail.com

 

 

 

Seznam rubrik

Oblíbené blogy