Zezadu
Zepředu by to dnes bylo na české “Já jsem ten zajíček nešťastný...”
Na kase stojím zády ke dveřím, do miniprostoru vmáčku maximálně láhev s vodou, kabelku a odpaďák. Často se ani nestačím otočit a identifikovat příchozí. Ale i zezadu je za ta léta poznám. Podle jejich hlasů, prozpěvujících si staré dobré rádiové hitovky.
Zpívám velmi ráda, v autě i doma, v rodné hroudě s přáteli. Ale v obchodě před klienty se stydím. Hlas se mi pokaždé uškrtí někde v půlce hrtanu, zčervenám, nanejvýš hlavou pohupuji do rytmu. Občas se na pár vteřin nesměle přidám, a pak zase stáhnu volume na stydlivou úroveň.
“Amooore mio, miláčku můj,” další příchozí zákazník zdraví má záda. Dneska jsou nahrbena více než obvykle. Starostmi, únavou. O půlhodinu později mě jiní klienti dokonce přehlídnou, a v půlce obchodu se shánějí, kde je dnes ta Marta.
Nevšimli si mě. Splývám s láhvemi alkoholu a krabicemi se zbožím, stojícími do dvoumetrové výšky a čekajícími, až je roztrhám, vybalím a dám tam, kam patří. Pro holky s umělými nehty a taknějakpomaaaalu pracující mládence je tato robota absolutně nevhodná.
Jsou dny k létání, jsou dny tak trochu horší. Vždyť to znáte sami.
Koloběh létacích i trochu horších dní se na moment před pár týdny nádherně zastavil. Zprávu o blogerce roku i desetiletí jsem nemohla obrovskou radostí a překvapením skoro rozdýchat. Po práci jsme místo večeře jsme koupili pizzu, a tím naše rodinná oslava vlastně skončila. Manžel odjel na pár dní zpívat se svým mužským pěveckým sborem, já se vracela ještě později z práce, a do toho mi jeden fajn kluk přivezl kapry. Ve zdejších končinách vzácnost (pravda je, že jeho žena má kaprů až po krk, ach, ti chudáci rybáři). Byl to kapří dar - nedar. Šupináčů dovezl rovných JEDENÁCT. Radost z blogerky jsem si po nocích poctivě odpracovala - kucháním, odstraňováním šupin a porcováním. Za týden ten fajn rybář opět dorazil s dalšími DEVÍTI. Letošní Vánoce prožiju ráda s bramborovým salátem a pravděpodobně tlačenkou...
Mé pražské létací dny v podobě blogerského srazu jsem si užila až do mrtě. Radostné mrtě. Poznala jsem nádherné lidi, osobně, nejenom z jejich psaní, před mnohými se skláním s úctou, co v životě zvládli a dokázali. Z těch nezapomenutelných setkání žiji dodneška (a předpokládám i do zítřka a popozítřka).
Blogerský sraz na moment zastavil můj koloběh létacích i trochu horších dní. A pak se ten koloběh znovu rozběhl. Mohla bych se více rochnit ve volnosti a občas hodit nohy na stůl. Nerochním, a tak často neházím. Práce mám stále habaděj. Manžel mě zatím na rukou taky nenosí (ach, ta zpropadená červená knihovna...).
Ráno po páté uvařit čaje, kafe, oblečení, nádobí, sprcha, svačinu pro dítě, žrádlo pro morče a někdy i rychle vyčistit klec. Ranní prášky zapíjím v autě, nestihla jsem snídaňové kafe, ani se namalovat - vypadám jak bezkrevná a malomocná. V práci pak upíjím z tajně otevřené coca-coly zero. Vlastně nevím, proč ji piju. Je hnusná a stejně po ní nezhubnu.
Za mými zády profrčí asil pátý klient a slyším:“Kde je Marta?”
Jsem přece na kase! Nevidí mě. A další, se stejnou otázkou, proletí těsně vedle mě.
Dostala jsem punc neviditelnosti. Splývám s Kinder vejci, slevami o padesát procent i třiceti druhy těstovin Barilla.
“TU SEI IMPORTANTEEE - ty jsi důležitá,” zazpívá do mých zad Giovanni. Barytonem o síle nejméně 300 Hz. A znovu. Takový švarný děda. Je mu asi pětasedmdesát, má rakovinu a vývod bokem, a vůbec ho život skřípl mezi futra, někdy dost fest. Nikdy nepřestal zpívat. Jako každý Ital si prozpěvuje písníčky z rádia, a za neustálého pobrukování obkulhá kolečko regálů. Stojí uz u kasy a znovu zpívá “Tu sei importatne, ty jsi důležitá!”.
Já se zase stydím vydat hlásek. Jen poznamenám cosi o krásném textu.
Jenže.
Z našeho rádia Birikina se line nějaké volááre, cantáre, létat, zpívat, ale NIC o důležitosti.
“To není TAHLE písnička,“ říkám Giovannimu opatrně. Asi jsem hluchá, mladá nebo blbá? “Není to z rádia - to, co zpívám, je o tobě,” říká. Vůbec nemá potuchy o nějakém mém psaní, natož o blogerce či možné připravované knížce. Vidí jen nahrbenou ustaranou ženskou, která splynula s jakousi momentální bezútěšností.
Ten popěvek zpíval mně. Martě neviditelné, splývající, se shrbenými zády.
Tři slova. Ty-jsi-důležitá.
Tři slova, která mi uvolnila nejen stydlivý špunt v krku pro zpívání v obchodě. Spustila jsem na oplátku mým mezzosopránem: “Tu sei importante!” - TY jsi důležitý, pro Giovanniho. Pochopil.
Další volááre, cantááre z rádia jsem si střihla sama, nahlas a opravdu s chutí. Klienti - neklienti. Pobrukovali jsme si společně. V kabelce jsem potom našla tužku na oči, domalovala si jiskrný zrak, hnusnou coca-colu zero vylila do záchodu a skočila si vedle do baru pro asfaltově silné dobré voňavé kafe.
Ty jsi důležitý. Ty jsi důležitá.
Tři slova, která vás zvednou nahoru k létacím dnům, aby jich bylo víc.
Máte-li pocit, že splýváte s okolím, či vás někdo soustavně tlačí směrem dolů, nedejte se - a zpívejte. O lásce, o radosti, i o tom zajíčkovi nešťastném, o vás.
Pro mě důležití jste.
Mohu vám zazpívat?
Marta Kučíková
Hudrám, hudráš, hudráme
„A jejich ricotta není český tvaroh a italský kmín není český,“ hudrám, neb na mě dolehla přistěhovalecká krize. Čas od času se nám to stává. Nám, holkám česko-slovenským,žijícím už nějaký rok v té báječné zemi italské.
Marta Kučíková
My, nedokonalé
„Váš pas, madam?” zeptá se úslužně český řidič před nástupem do autobusu. Jaká přímo vtělená zdvořilost jeho řidičského ducha, takřka italská!
Marta Kučíková
... je mi ho tak líto!
„Takovej vodflus je to,” říkám své známé, která kouká, jak kroužím kolem italského chlapíka výrazně mladšího než jsem já. Kroužím s mateřskou starostlivostí. Říkám mu pracovně „vodflus Gigi”. Není to hanlivé, ale typické.
Marta Kučíková
Sníst to, na co čůrá pes
“Písíkán” říká mi devadesátiletá rázná Maria, když se jí ptám, co dnes vaří. Každodenně obědvá těstoviny a dušenou fenyklovou bulvu, kterou střídá s pečenou čekankou. Opakuje mi: “Je jaro, tak tu všichni jíme písíkán!"
Marta Kučíková
Zlodějiii!
“Čmajzli mi peněženku,” blekotá ovíněný chlapík. Zapomněl ji v nezamčeném autě. Taky proč by auto zamykal, tady se totiž odedávna vůbec nekradlo. Jediným vysvětlením je, že mu peněženku z auta vzala jeho exmanželka.
Další články autora |
Tři roky vězení. Soud Ferimu potvrdil trest za znásilnění, odvolání zamítl
Městský soud v Praze potvrdil tříletý trest bývalému poslanci Dominiku Ferimu. Za znásilnění a...
Studentky rozrušila přednáška psycholožky, tři dívky skončily v nemocnici
Na kutnohorské střední škole zasahovali záchranáři kvůli skupině rozrušených studentek. Dívky...
Takhle se mě dotýkal jen gynekolog. Fanynky PSG si stěžují na obtěžování
Mnoho žen si po úterním fotbalovém utkání mezi PSG a Barcelonou postěžovalo na obtěžování ze strany...
Školu neznaly, myly se v potoce. Živořící děti v Hluboké vysvobodili až strážníci
Otřesný případ odhalili strážníci z Hluboké nad Vltavou na Českobudějovicku. Při jedné z kontrol...
Prezident Petr Pavel se zranil v obličeji při střelbě ve zbrojovce
Prezident Petr Pavel se při střelbě na střelnici v uherskobrodské České zbrojovce, kam zavítal...
Další případ zpožděné dodávky zbraní. Česká firma se soudí na Ukrajině
Premium Vztahy mezi Českem a Ukrajinou nejsou vždycky idylické. Svědčí o tom soudní spor, na který narazila...
Světlušky mění válčení ve městech. Nové drony snížily počet padlých Izraelců
Premium Jen několik decimetrů velký přístroj může znamenat revoluci městské války: minivrtulník, který...
Dva ruští vojáci se doznali k trojnásobné vraždě na Ukrajině
V okupované části Chersonské oblasti na jihovýchodu Ukrajiny zadrželi dva ruské vojáky, kteří se...
Architektonickou cenu EU získal univerzitní pavilon, blízko byla i ostravská galerie
Studijní pavilon Technické univerzity v německém Braunschweigu se stal vítězem prestižní...
Svatý grál na suchou kůží na nohou. Přečtěte si, co vám pomůže!
30 uživatelů eMimina mělo možnost otestovat krém na nohy od Manufaktury z kolekce Louka. Pomohl vám na suchou a hrubou pokožku chodidel? Přečtěte...
- Počet článků 91
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 8560x
- Italské jednohubky (2017 - Mladá fronta)
- Italské dvojhubky (2018 - Mladá fronta)
- Po italsku do hubky (2019 - Mladá fronta)
- Z mého severoitalského deníku (2020 - Ikar).
- Italské trojhubky (2021 - Ikar)
- Italské mentolky (2023 - Ikar)
Tímto vám všem, kteří jste mě četli a čtete, opravdu ze srdce děkuji, protože vy za to můžete. GRAZIE!!!!
Mějte veselé a láskyplné dny. Vaše Marta
kontakt: marta.kucikova@gmail.com